1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Imepakuliwa kutoka YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tovuti rasmi ya filamu za YIFY: YTS.MX 3 00:01:50,197 --> 00:01:51,372 Nilikuwa nayo. 4 00:01:56,290 --> 00:01:57,682 Kunaweza kuwa na wengi zaidi. 5 00:01:57,769 --> 00:01:58,857 Tupigie simu kwenye timu. 6 00:02:00,511 --> 00:02:01,512 Shit! 7 00:03:06,925 --> 00:03:08,710 Wewe ni nani, cuz? 8 00:03:15,499 --> 00:03:17,632 Unaonekana umepotea, msichana. 9 00:03:31,254 --> 00:03:32,864 Habari! 10 00:03:32,951 --> 00:03:35,302 Acha, la sivyo nimpige risasi huyu jamaa! 11 00:03:43,310 --> 00:03:46,530 Lo! Una mipira mingi kuvizia namna hiyo, cuz. 12 00:03:49,968 --> 00:03:51,405 Unajua mimi ni nani? 13 00:04:39,279 --> 00:04:41,106 Acha au nitapiga risasi! 14 00:04:47,504 --> 00:04:48,723 Kuokolewa na kifaranga. 15 00:05:07,002 --> 00:05:08,351 Kaa hapa. 16 00:05:10,397 --> 00:05:11,572 Usisogee. 17 00:05:20,363 --> 00:05:22,365 Lo, jamani! 18 00:05:49,784 --> 00:05:51,612 LS-75. 19 00:05:51,699 --> 00:05:54,223 Mahali pamelindwa. Tuma kwa timu. 20 00:05:54,919 --> 00:05:56,399 Na kuleta forensics. 21 00:05:56,486 --> 00:05:58,967 Roger hiyo. 22 00:06:19,335 --> 00:06:21,990 Ripoti ya Toxicology nimerudi tu. 23 00:06:22,077 --> 00:06:23,557 Ndiyo, ilikuwa fentanyl, bwana. 24 00:06:25,385 --> 00:06:27,387 Mbaya zaidi. Mifuko ililipuka tumboni mwao, 25 00:06:27,474 --> 00:06:28,692 na wote walikufa. 26 00:06:32,479 --> 00:06:34,437 Ndiyo, bwana. Kueleweka. 27 00:06:35,220 --> 00:06:36,439 Niko juu yake, bwana. 28 00:06:46,362 --> 00:06:47,711 Ingia ndani. 29 00:06:51,367 --> 00:06:53,195 Unajua itifaki. 30 00:06:53,282 --> 00:06:55,893 Piga simu kabla ya kufanya hatua yoyote. 31 00:06:55,980 --> 00:06:57,460 Sisi ni timu hapa. 32 00:06:57,547 --> 00:07:00,028 Na lazima uende kila wakati kung fu kwenye kila misheni? 33 00:07:00,115 --> 00:07:01,333 Inafanya kazi. 34 00:07:01,421 --> 00:07:03,510 Mara ngapi ni lazima nikuambie? 35 00:07:03,597 --> 00:07:05,860 Nilikuunganisha naye kwa hivyo hii isingetokea. 36 00:07:05,947 --> 00:07:08,384 Sikukuleta hapa njia yote kutoka Singapore 37 00:07:08,471 --> 00:07:09,690 ili upigwe risasi. 38 00:07:10,778 --> 00:07:12,344 Ni mkwaruzo tu. 39 00:07:13,171 --> 00:07:15,173 Najua operesheni ninayoendesha hapa 40 00:07:15,260 --> 00:07:16,871 ni isiyo ya kawaida kidogo, 41 00:07:16,958 --> 00:07:19,134 lakini bado tupo wakala wa kimataifa, 42 00:07:19,221 --> 00:07:21,615 na nina viwango vya juu zaidi kwamba nina kujibu. 43 00:07:21,702 --> 00:07:24,269 Baadhi ambayo haikubali ya kile tunachofanya hapa. 44 00:07:26,489 --> 00:07:28,491 Meli ya mizigo alikuja kutoka Thailand. 45 00:07:28,578 --> 00:07:30,450 Walikuwa wakihama shehena kubwa ya fentanyl 46 00:07:30,537 --> 00:07:32,060 - kwa majimbo. - Na miili? 47 00:07:32,147 --> 00:07:34,366 Haijulikani. Hakuna vitambulisho. 48 00:07:34,454 --> 00:07:37,195 Kimsingi, wanajaribu kuwasafirisha watu wao kinyume cha sheria 49 00:07:37,282 --> 00:07:40,111 wakati wa kutoa dawa, zote kwenye chombo kimoja. 50 00:07:40,198 --> 00:07:41,678 Inaonekana wanajaribu kupanua shughuli zao 51 00:07:41,765 --> 00:07:43,071 kwa Marekani. 52 00:07:43,158 --> 00:07:44,638 Madawa ya kulevya, biashara ya binadamu, 53 00:07:44,725 --> 00:07:46,422 uhalifu uliopangwa, 54 00:07:46,509 --> 00:07:48,903 desturi za kuhonga na maafisa wa bandari. 55 00:07:48,990 --> 00:07:51,209 Na sasa hii. 56 00:07:51,296 --> 00:07:52,994 Maiti tano. 57 00:07:53,081 --> 00:07:54,299 Inabidi tujue 58 00:07:54,386 --> 00:07:56,650 nani anakimbia shirika nchini Thailand. 59 00:07:58,913 --> 00:08:02,003 Sasa safisha tukutane katika chumba cha mahojiano. 60 00:08:26,810 --> 00:08:28,725 Huyo ni Benz Wu, kiongozi. 61 00:08:31,206 --> 00:08:33,121 Ngoja tuone anachosema, Wakala Kang. 62 00:08:34,383 --> 00:08:35,558 Juu yake, bwana. 63 00:08:56,318 --> 00:08:57,580 Hmm. 64 00:09:00,017 --> 00:09:01,758 Unajua, Utumiaji wa dawa za kulevya ni jambo moja, 65 00:09:03,064 --> 00:09:05,066 lakini umepata maiti tano mle ndani. 66 00:09:06,110 --> 00:09:08,156 Pengine hata halikuwa kosa lako. 67 00:09:08,243 --> 00:09:09,984 Hukusukuma madawa ya kulevya chini ya koo zao. 68 00:09:11,376 --> 00:09:12,943 Kwa hivyo, swali ni, ni nani aliyefanya? 69 00:09:15,990 --> 00:09:17,600 Tunajua wewe si bosi mkuu. 70 00:09:19,254 --> 00:09:21,430 Na kama ningekuwa wewe, Nisingechukua hit kwa ajili yake. 71 00:09:23,301 --> 00:09:25,129 Shit. Sijui, cuz. 72 00:09:25,216 --> 00:09:26,653 Kweli nimefika hapa. 73 00:09:32,528 --> 00:09:34,356 Tunajua bosi wako yuko Thailand. 74 00:09:35,749 --> 00:09:37,185 Tupe jina. 75 00:09:48,849 --> 00:09:52,200 Lo! 76 00:09:52,287 --> 00:09:54,811 Oh ... fuck wewe. 77 00:10:02,036 --> 00:10:03,298 Je, ndivyo ninavyofikiri ndivyo? 78 00:10:04,038 --> 00:10:04,952 Ndiyo. 79 00:10:05,474 --> 00:10:07,215 Hebu jaribu hilo tena. 80 00:10:09,521 --> 00:10:11,175 Unajua jinsi inavyohisi kwa kukosa hewa? 81 00:10:13,047 --> 00:10:14,439 Huwezi kukosa hewa kwenye uchafu huu! 82 00:10:17,791 --> 00:10:20,271 Kwanza, unaanza kujisikia hii iunguze koo yako! 83 00:10:20,358 --> 00:10:22,796 Inapoingia, unafikiri utakufa. 84 00:10:22,883 --> 00:10:25,407 Hivyo ndivyo walivyohisi 85 00:10:25,494 --> 00:10:26,930 kabla hawajachukua pumzi yao ya mwisho. 86 00:10:27,714 --> 00:10:29,498 Mpumbavu wewe! 87 00:10:29,585 --> 00:10:31,848 - Hiyo ni nyingi sana. - Mzuie. 88 00:10:35,069 --> 00:10:37,724 Ni simu ya Benz. Huyo anaweza kuwa mtu huyo! 89 00:10:37,811 --> 00:10:39,290 Andrew! 90 00:10:41,858 --> 00:10:43,860 Tulipata mawasiliano kwenye mstari. 91 00:10:54,131 --> 00:10:55,698 Subiri, subiri, subiri... 92 00:10:55,785 --> 00:10:57,308 Habari, bosi. 93 00:10:57,395 --> 00:10:59,006 Halo, wewe. Pesa ziko wapi? 94 00:10:59,093 --> 00:11:01,008 Tulikimbia kwenye hiccup ndogo. 95 00:11:01,095 --> 00:11:02,487 Haya, bora ufanye haraka. 96 00:11:02,574 --> 00:11:04,881 Unajua atafanya kama hutafanya hivyo. 97 00:11:04,968 --> 00:11:06,535 Ndiyo. Unajua, nita-- 98 00:11:07,710 --> 00:11:08,537 Dammit. 99 00:11:08,624 --> 00:11:09,973 Tutafanya nini? 100 00:11:13,934 --> 00:11:15,109 Nimepata mpango. 101 00:11:24,031 --> 00:11:25,510 Simu hiyo ilikuwa bosi wako. 102 00:11:26,511 --> 00:11:28,557 Wanasubiri pesa zao. 103 00:11:28,644 --> 00:11:29,950 Ikiwa hawakupata, 104 00:11:30,037 --> 00:11:31,952 utakuwa maiti iliyofuata. 105 00:11:33,780 --> 00:11:35,651 Wewe ni mwongo sana, kaka. 106 00:11:36,565 --> 00:11:38,045 Hawajui mimi ni nani. 107 00:11:42,527 --> 00:11:44,051 - Wawili hawa wako chini ya ulinzi. - Ndio. 108 00:11:44,138 --> 00:11:45,226 Haya tuliyapata juzi. 109 00:11:45,313 --> 00:11:46,531 Wengine, hatujui wako wapi. 110 00:11:46,618 --> 00:11:47,881 Ndiyo. 111 00:11:47,968 --> 00:11:49,012 Una nini? 112 00:11:49,796 --> 00:11:50,971 Hakuna sana. 113 00:11:53,625 --> 00:11:55,758 Ana akili kuliko anavyoonekana. 114 00:11:55,845 --> 00:11:57,020 Kweli? 115 00:11:57,107 --> 00:11:58,674 Sio nadhifu zaidi. 116 00:12:00,371 --> 00:12:02,460 Nadhani hawajui kila mmoja ana kwa ana. 117 00:12:03,200 --> 00:12:04,506 Alisema hivyo? 118 00:12:04,593 --> 00:12:07,291 Kitu kama hicho. Ndiyo. 119 00:12:08,205 --> 00:12:10,338 Alipitia simu yake kama mara kumi tayari. 120 00:12:11,252 --> 00:12:13,471 Hakuna habari popote. 121 00:12:13,558 --> 00:12:14,951 Ngoja niione hiyo simu. 122 00:12:16,605 --> 00:12:17,911 Kuwa mgeni wangu. 123 00:12:24,569 --> 00:12:25,657 Gotcha. 124 00:12:25,745 --> 00:12:27,050 Tazama hii. 125 00:12:29,096 --> 00:12:31,576 Hiyo ni akaunti ya nje ya nchi iliyoandikwa kwenye sanduku la pizza. 126 00:12:33,100 --> 00:12:34,275 Oh, shit. 127 00:12:34,841 --> 00:12:36,930 Nilidhani umesema huyu jamaa alikuwa smart. 128 00:12:37,017 --> 00:12:38,235 Nadhani wewe ni mwerevu zaidi. 129 00:12:38,322 --> 00:12:40,455 Halo, Josh, angalia hii. 130 00:12:45,373 --> 00:12:47,070 Jamani. Acha nitoke hapa. 131 00:12:47,854 --> 00:12:49,203 Nina haki zangu. 132 00:12:51,901 --> 00:12:53,773 Nitoe hapa! 133 00:12:53,860 --> 00:12:56,340 Angalia, una deni pesa za watu hawa. 134 00:12:56,427 --> 00:12:58,168 Ikiwa hawakupata, 135 00:12:58,255 --> 00:12:59,648 unajua nini kitatokea. 136 00:13:01,389 --> 00:13:03,652 Tunaweza kufanya hili liondoke 137 00:13:03,739 --> 00:13:05,349 au fanya maisha yako kuwa jehanamu hai. 138 00:13:06,307 --> 00:13:07,830 Tunachohitaji ni jina tu. 139 00:13:13,401 --> 00:13:14,837 Kwa hivyo, itakuwa nini? 140 00:13:17,622 --> 00:13:19,407 Vema, tazama hapa. Mazungumzo ya kweli. 141 00:13:20,712 --> 00:13:22,845 Kazi yangu ilikuwa kupata kifurushi kimewasilishwa 142 00:13:22,932 --> 00:13:24,586 kusini na kulipwa. 143 00:13:25,282 --> 00:13:27,545 600K. Ninaweka moja. 144 00:13:27,632 --> 00:13:29,069 Rudisha 500K. 145 00:13:29,983 --> 00:13:31,941 Lakini ndivyo hivyo. 146 00:13:32,028 --> 00:13:34,465 sijui chochote kuhusu miili hiyo jamani. 147 00:13:34,552 --> 00:13:35,945 Kisha nani hufanya? 148 00:13:37,294 --> 00:13:39,122 Unaomba sana jamani. 149 00:13:40,776 --> 00:13:42,125 Ngoja nikukumbushe 150 00:13:42,212 --> 00:13:44,693 kwamba una maiti tano mikononi mwako. 151 00:13:47,130 --> 00:13:48,697 Nipe jina. 152 00:13:55,182 --> 00:13:56,792 Jina lake ni Mesias. 153 00:14:07,281 --> 00:14:08,456 Dominic Mesias amekuwa 154 00:14:08,543 --> 00:14:11,111 kwenye kumi bora inayotafutwa zaidi kwa zaidi ya muongo mmoja. 155 00:14:12,939 --> 00:14:14,288 Huyu ndiye mwanaume. 156 00:14:15,115 --> 00:14:16,159 Miaka kadhaa iliyopita, 157 00:14:16,246 --> 00:14:17,900 watatu walijaribu kumpiga bembea 158 00:14:17,987 --> 00:14:19,859 kwa ajili ya kuhamia kwenye eneo lao. 159 00:14:19,946 --> 00:14:22,383 Alichoma nyumba yake akiwa na mkewe na mtoto ndani. 160 00:14:23,340 --> 00:14:24,907 Alipata kovu hilo kwenye shavu lake 161 00:14:24,994 --> 00:14:26,996 baada ya kushindwa kuwatoa nje. 162 00:14:27,083 --> 00:14:29,390 Katika kulipiza kisasi, Mesias alifuta utatu 163 00:14:29,477 --> 00:14:30,913 na tangu wakati huo, 164 00:14:31,000 --> 00:14:32,828 amelala vizuri inaendesha mchezo huko Bangkok. 165 00:14:32,915 --> 00:14:35,004 Mesias ana askari wengi kufanya kazi chini yake. 166 00:14:35,700 --> 00:14:37,267 Yeye ndiye bosi wa juu 167 00:14:37,354 --> 00:14:39,139 ya operesheni ya hali ya juu nchini Thailand. 168 00:14:40,444 --> 00:14:42,316 Unajua, ikiwa tutalipa pesa, 169 00:14:42,403 --> 00:14:45,536 ataamini anayo mtu ambaye anaweza kumwamini L.A. 170 00:14:45,623 --> 00:14:46,929 Tunaweza kumfunga ndani. 171 00:14:47,016 --> 00:14:48,104 Kiasi gani? 172 00:14:48,191 --> 00:14:49,714 500,000. 173 00:14:49,801 --> 00:14:51,194 Na haina budi kuja kutoka kwa akaunti ya Benz. 174 00:14:51,281 --> 00:14:52,239 Dammit, Kang. 175 00:14:52,326 --> 00:14:53,675 Hatuna pesa za aina hiyo. 176 00:14:53,762 --> 00:14:55,895 Bwana, hii inaweza kuwa nafasi yetu pekee. 177 00:14:55,982 --> 00:14:59,159 Namaanisha, anaweza kuwa anaanzisha shehena nyingine tunapozungumza. 178 00:14:59,246 --> 00:15:01,509 Hiyo inaweza kuwa maiti tano zaidi. 179 00:15:01,596 --> 00:15:04,120 Shit, uko sahihi. 180 00:15:04,686 --> 00:15:06,079 Kwa mara moja. 181 00:15:06,166 --> 00:15:07,776 Ross, fanya. 182 00:15:07,863 --> 00:15:08,864 Ndiyo, bwana. 183 00:15:14,696 --> 00:15:15,827 Imetumwa. 184 00:15:17,133 --> 00:15:18,352 Sasa tunasubiri. 185 00:15:24,532 --> 00:15:25,968 Huyo ndiye. 186 00:15:26,055 --> 00:15:27,796 Ross, jinsi ya haraka unaweza kuanzisha ufuatiliaji? 187 00:15:27,883 --> 00:15:29,015 Juu yake sasa, bwana. 188 00:15:32,670 --> 00:15:33,715 Habari, bosi. 189 00:15:33,802 --> 00:15:35,195 Ilipitia. 190 00:15:35,282 --> 00:15:37,023 Umenitia wasiwasi hapo kwa muda kidogo. 191 00:15:37,110 --> 00:15:38,633 Unajua mimi hutoa kila wakati. 192 00:15:38,720 --> 00:15:40,635 Tutakuwa na usafirishaji mwingine ndani ya mwezi mmoja. 193 00:15:40,722 --> 00:15:42,202 Subiri, subiri, subiri. 194 00:15:42,289 --> 00:15:45,509 Nataka kukusaidia kutayarisha hilo. Nataka kwenda Thailand. 195 00:15:49,818 --> 00:15:50,950 Shit. 196 00:15:51,037 --> 00:15:53,213 Nenda Thailand? Je, uko makini? 197 00:15:53,300 --> 00:15:54,605 Mwindaji? Josh? 198 00:15:54,692 --> 00:15:55,911 Hiyo inaonekana kama wazo nzuri. 199 00:15:55,998 --> 00:15:57,521 Sawa, jambazi! 200 00:15:57,608 --> 00:16:00,176 I mean, mmoja wetu inabidi kwenda Thailand, sawa? 201 00:16:00,263 --> 00:16:01,961 Na nadhani Mimi ndiye mgombea bora. 202 00:16:02,048 --> 00:16:03,658 Nitajifanya Benz 203 00:16:03,745 --> 00:16:06,269 na kujua zaidi kuhusu huyu jamaa Mesias. 204 00:16:06,356 --> 00:16:07,444 Tutafanya nini, 205 00:16:07,531 --> 00:16:09,272 kukaa karibu na kusubiri kwa mwezi mwingine? 206 00:16:10,665 --> 00:16:12,536 Natumaini unajua unachofanya. 207 00:16:13,276 --> 00:16:14,669 Unajua niko sawa, bwana. 208 00:16:16,801 --> 00:16:18,673 Oh, shit. 209 00:16:21,937 --> 00:16:23,243 niko ndani. 210 00:16:29,945 --> 00:16:30,990 Njoo. Tu-- 211 00:16:31,077 --> 00:16:32,165 Kwa upole sasa. 212 00:16:32,252 --> 00:16:34,428 Ishara kutoka kwa ukanda ina nguvu sana. 213 00:16:35,820 --> 00:16:36,734 Hey, shit. 214 00:16:36,821 --> 00:16:37,997 Huu ndio mtindo wetu wa hivi punde. 215 00:16:38,084 --> 00:16:39,694 - Um... - Inaweza kurekodi 216 00:16:39,781 --> 00:16:41,304 na utume video nyuma. 217 00:16:41,391 --> 00:16:42,914 Unafikiri ni mnene kidogo, kaka? 218 00:16:43,002 --> 00:16:45,308 Maana ndivyo jinsi inavyojisikia kwangu. 219 00:16:45,395 --> 00:16:47,354 Ina gari ngumu iliyojengwa. 220 00:16:47,441 --> 00:16:49,051 Ulitarajia nini, na Valentino? 221 00:16:49,138 --> 00:16:50,574 Jaribu na kuzunguka kidogo zaidi. 222 00:16:52,141 --> 00:16:53,621 Ndiyo. Bado haifanyi kazi. 223 00:16:53,708 --> 00:16:55,101 Sawa, nitafanya baadhi ya marekebisho. 224 00:16:55,188 --> 00:16:56,232 Sawa, hebu tujaribu. 225 00:16:56,319 --> 00:16:58,060 Halo, Yesu Kristo, 226 00:16:58,147 --> 00:16:59,192 Andrew!- 227 00:16:59,279 --> 00:17:01,542 - Nguvu sana. Unakumbuka? - Sawa. 228 00:17:01,629 --> 00:17:03,370 Je, ninaweza hata kutumia simu yangu kuzunguka jambo hili? 229 00:17:03,457 --> 00:17:04,806 Unapaswa kuwa sawa. 230 00:17:04,893 --> 00:17:07,983 Jaribu tu kupunguza muda wako karibu na skrini, simu, 231 00:17:08,070 --> 00:17:10,246 microwaves, umeme kwa ujumla. 232 00:17:10,333 --> 00:17:12,205 Kwa umakini? naenda kwa uwanja wa ndege. 233 00:17:12,292 --> 00:17:14,076 Iweke ikiwa imezimwa mpaka kutua. 234 00:17:14,163 --> 00:17:16,861 Nitafanya niwezavyo kuifanya ... nyembamba. 235 00:17:18,602 --> 00:17:19,821 Ingekuwa bora zaidi, unajua. 236 00:17:19,908 --> 00:17:22,215 Lakini sisi ni wafupi nusu milioni. 237 00:17:22,302 --> 00:17:24,913 Ndio, ndio. Ninaipata. Sawa. 238 00:17:25,000 --> 00:17:25,957 Kabla hujaondoka... 239 00:17:26,045 --> 00:17:29,439 ...nimetengeneza hii maalum 240 00:17:29,526 --> 00:17:31,789 fulana ya kuzuia risasi. Vaa. 241 00:17:31,876 --> 00:17:33,313 Hapana, asante. Inanipunguza tu. 242 00:17:33,922 --> 00:17:35,010 Unajua hilo. 243 00:18:07,869 --> 00:18:09,305 Ah... haipakii. 244 00:18:11,351 --> 00:18:12,526 Shit. 245 00:18:14,397 --> 00:18:15,790 Loo, oh, hapo tunaenda. 246 00:18:15,877 --> 00:18:17,313 Hmm... 247 00:18:19,663 --> 00:18:20,708 Hapana. 248 00:18:48,562 --> 00:18:49,867 jamani nini? 249 00:18:49,954 --> 00:18:51,434 Shit, jamani! 250 00:18:51,521 --> 00:18:54,394 Ah, jamani! Nimepata shati hili. 251 00:18:55,134 --> 00:18:55,960 Wewe ni nani? 252 00:18:56,047 --> 00:18:57,440 Mimi ni Charn Chai. 253 00:18:59,964 --> 00:19:02,706 Oh, shit. Mbaya wangu. 254 00:19:02,793 --> 00:19:05,231 Ndiyo. Nimefurahi kukutana nawe pia. 255 00:19:05,927 --> 00:19:07,015 Nini jamani? 256 00:19:07,102 --> 00:19:09,539 Unafikiri wewe ni Bruce Lee au kitu? 257 00:19:09,626 --> 00:19:11,062 Njoo, tunapaswa kwenda. 258 00:19:12,803 --> 00:19:15,066 Tumepata mambo ya kufanya usiku wa leo. 259 00:19:15,154 --> 00:19:16,720 Hebu tuone umetengenezwa na nini. 260 00:19:18,331 --> 00:19:19,854 Ndio, tupa tu vitu vyako humo ndani. 261 00:19:26,121 --> 00:19:27,122 Hmm. 262 00:19:31,474 --> 00:19:33,389 Yo. 263 00:19:33,476 --> 00:19:35,130 Samahani, jamani. 264 00:19:39,743 --> 00:19:41,223 Oh, ndiyo. 265 00:19:41,310 --> 00:19:42,746 Bado nzuri. 266 00:19:44,444 --> 00:19:45,532 Mm. 267 00:19:47,360 --> 00:19:51,102 Kwa hivyo, uh, Benz, sivyo? Naweza kukuita Benz? 268 00:19:51,190 --> 00:19:52,365 Ndiyo. 269 00:19:52,452 --> 00:19:54,802 Je, hukupaswa kuwa, unajua, kubwa zaidi? 270 00:19:57,370 --> 00:19:59,589 Namaanisha, hakuna kosa na yote, 271 00:19:59,676 --> 00:20:02,679 lakini... hukutumia kupigana kwenye ngome au kitu? 272 00:20:02,766 --> 00:20:04,464 Huna budi kuwa mkubwa kuwa ya kutisha. 273 00:20:04,551 --> 00:20:06,030 Unajua ninachosema? 274 00:20:06,117 --> 00:20:07,467 Ndiyo. Vyovyote vile. 275 00:20:07,554 --> 00:20:11,558 Hata hivyo, ninaheshimu uamuzi wako kwa kutoka hapa. 276 00:20:11,645 --> 00:20:13,516 Maana kama kuna shit mbaya inashuka, 277 00:20:13,603 --> 00:20:16,040 watakwenda lawama wewe kwanza. 278 00:20:17,216 --> 00:20:19,479 -Yesu... 279 00:20:19,566 --> 00:20:21,611 Tulia. 280 00:20:23,874 --> 00:20:26,442 Kwa hivyo, kwa udadisi, 281 00:20:26,529 --> 00:20:28,096 kwa nini usafirishaji ulichukua muda mrefu? 282 00:20:30,664 --> 00:20:32,318 Forodha. 283 00:20:32,405 --> 00:20:36,365 Kumbe! Nilijua. Mila za kuogofya. 284 00:20:36,452 --> 00:20:37,671 Tutazungumza juu ya ukweli 285 00:20:37,758 --> 00:20:39,847 kwamba walikuwepo maiti tano humo ndani? 286 00:20:39,934 --> 00:20:41,457 Ndiyo. Pole kwa hilo. 287 00:20:41,544 --> 00:20:44,286 Namaanisha, wewe tu... angeweza kunijulisha. 288 00:20:44,373 --> 00:20:45,722 Ndiyo. Unajua, 289 00:20:45,809 --> 00:20:47,942 ilikuwa ni aina ya jambo la dakika za mwisho. 290 00:20:48,029 --> 00:20:52,120 Walitaka sana kwenda Amerika, kwa hivyo ... 291 00:20:52,207 --> 00:20:53,687 ilibidi tuwe wabunifu. 292 00:20:54,992 --> 00:20:56,167 Mm. 293 00:20:56,951 --> 00:20:58,213 Nzuri sana. Je! Unataka? 294 00:20:58,909 --> 00:20:59,910 Hapana, asante. 295 00:21:25,632 --> 00:21:27,547 Sawa, Long Beach. 296 00:21:27,634 --> 00:21:29,113 Hebu tuone una nini. 297 00:21:50,918 --> 00:21:52,528 Unamwona yule mzee pale? 298 00:21:54,922 --> 00:21:56,053 Ndiyo. 299 00:21:56,140 --> 00:21:57,533 Mkamate. 300 00:22:02,016 --> 00:22:03,104 Mazito? 301 00:22:08,414 --> 00:22:09,589 Utanisaidia? 302 00:22:11,330 --> 00:22:13,810 Hapana, mimi ni mzuri. 303 00:22:23,124 --> 00:22:24,560 Umepata hii. 304 00:22:59,160 --> 00:23:01,336 Acha. Sitaki kukuumiza. 305 00:23:31,148 --> 00:23:32,367 Unamruhusu aondoke. 306 00:23:36,153 --> 00:23:37,807 Bado tunaweza kumpata. 307 00:23:37,894 --> 00:23:39,548 Hii ni Bangkok. 308 00:23:39,635 --> 00:23:41,594 Pengine yuko katikati kwa mwezi kwa sasa. 309 00:23:41,681 --> 00:23:42,986 Kwa hivyo unataka kufanya nini? 310 00:23:43,073 --> 00:23:45,206 Njoo. Tuna mambo mengine ya kufanya usiku wa leo. 311 00:23:46,425 --> 00:23:47,643 Je! Je! 312 00:23:48,601 --> 00:23:49,732 Usijali kuhusu hilo. 313 00:23:49,819 --> 00:23:51,081 Tutampata baadaye. 314 00:23:55,346 --> 00:23:56,870 Lazima nipe kitu. 315 00:23:59,438 --> 00:24:00,700 Huyu ni nani? 316 00:24:04,051 --> 00:24:05,226 Mimi upendo. 317 00:24:05,966 --> 00:24:07,446 Vifungo hivi vinaumiza. 318 00:24:07,533 --> 00:24:09,230 Je, unaweza kuwafungua kwa ajili yangu, tafadhali? 319 00:24:10,274 --> 00:24:12,755 Ni Ajenti Liu. Na hapana. 320 00:24:14,757 --> 00:24:15,976 Na wewe ni single? 321 00:24:17,107 --> 00:24:19,545 Sawa, Mtazamo mdogo wa Bi. 322 00:24:19,632 --> 00:24:21,503 Tuko kwenye timu moja sasa, 323 00:24:21,590 --> 00:24:22,852 na unatakiwa kuwa kunilinda. 324 00:24:22,939 --> 00:24:24,724 Kwa hivyo kwa nini ninahisi kama mtu mbaya? 325 00:24:27,944 --> 00:24:29,250 Unajua nini? 326 00:24:29,337 --> 00:24:30,773 Unatoa hoja nzuri. 327 00:24:30,860 --> 00:24:32,340 Acha nikuondolee hizo cuffs. 328 00:24:32,427 --> 00:24:34,908 Ah! Inaonekana nzuri kwangu. 329 00:24:44,352 --> 00:24:47,703 Unajua haupati kwa Mesias kupitia mimi, sawa? 330 00:24:47,790 --> 00:24:51,533 Ikiwa atagundua kuwa nimepotea, atakuwa na kichwa changu. 331 00:24:51,620 --> 00:24:53,274 Unataka kuwajibika kwa kifo changu? 332 00:24:54,188 --> 00:24:56,712 Angalia, uko salama hapa. 333 00:24:56,799 --> 00:24:59,106 Ikiwa unaweza kunipata habari zaidi juu yake, 334 00:24:59,193 --> 00:25:00,934 mambo uliyomfanyia, 335 00:25:01,021 --> 00:25:03,676 biashara ya madawa ya kulevya, shughuli za magendo... 336 00:25:07,157 --> 00:25:09,638 inaweza kutengeneza mambo raha zaidi kwako. 337 00:25:12,075 --> 00:25:13,294 Nakupenda. 338 00:25:13,381 --> 00:25:15,470 Ninapenda sauti ya kupata starehe na wewe. 339 00:25:18,865 --> 00:25:21,171 Damn, msichana. Ninacheza tu. Rudi. 340 00:25:22,042 --> 00:25:23,565 Fuck yake. 341 00:25:23,652 --> 00:25:24,958 Mbumbu bubu. 342 00:25:57,512 --> 00:25:59,122 Oh, shit. Mbaya wangu. 343 00:26:00,776 --> 00:26:02,430 Hapana, asante. 344 00:26:02,517 --> 00:26:03,605 Mimi ni mzuri. 345 00:26:03,692 --> 00:26:05,825 - Una uhakika? - Ndio. Tunafanya nini? 346 00:26:07,957 --> 00:26:09,742 Haja tu ya kukesha. 347 00:27:24,730 --> 00:27:26,209 samahani. 348 00:27:46,229 --> 00:27:47,927 Inatosha! 349 00:27:54,673 --> 00:27:56,892 Umepata ulichotaka. Unaweza kuondoka sasa. 350 00:28:06,989 --> 00:28:09,905 Inuka hapa. 351 00:28:09,992 --> 00:28:12,212 Sema samahani. Sema samahani! 352 00:28:16,129 --> 00:28:18,522 Inajisikiaje kuogopa sasa, huh? 353 00:28:27,227 --> 00:28:28,097 Whoo! 354 00:28:28,184 --> 00:28:29,620 jamani nini? 355 00:28:29,708 --> 00:28:31,318 Tayari wamenilipa kwa hizo. 356 00:28:35,322 --> 00:28:36,410 Shit kali. 357 00:28:41,023 --> 00:28:43,243 Fuck. 358 00:28:43,330 --> 00:28:46,376 Unamaanisha nini wakala wako alipotea? 359 00:28:46,463 --> 00:28:48,335 Ikiwa huwezi kumdhibiti mwanamume wako, 360 00:28:48,422 --> 00:28:50,467 tutambadilisha na timu yetu wenyewe. 361 00:28:51,207 --> 00:28:52,948 Sawa, bwana. Ndiyo, bwana. 362 00:28:53,732 --> 00:28:54,733 Dammit. 363 00:28:56,343 --> 00:28:57,431 Ajenti Liu? 364 00:28:59,999 --> 00:29:00,913 Ndiyo, bwana. 365 00:29:01,000 --> 00:29:03,002 Tumepoteza mawasiliano akiwa na Agent Kang. 366 00:29:04,133 --> 00:29:06,092 Ninakutuma Thailand. 367 00:29:06,179 --> 00:29:08,659 Mtafute na uhakikishe misheni iko kwenye mstari. 368 00:29:13,708 --> 00:29:15,231 Sawa. Ingia ndani. 369 00:29:15,318 --> 00:29:17,059 Ndio, unaweza kuacha ujinga wako hapo. 370 00:29:22,586 --> 00:29:23,718 Mahali pazuri. 371 00:29:25,764 --> 00:29:27,113 Yo, mtu. 372 00:29:27,200 --> 00:29:28,549 Dili ilikuwa nini 373 00:29:28,636 --> 00:29:31,682 huku ukiniendea vibaya kama huko nyuma? 374 00:29:31,770 --> 00:29:34,163 Mesias atachukizwa. 375 00:29:34,250 --> 00:29:36,949 Naweza kusema nini? Wale watu walikuwa punks. 376 00:29:39,081 --> 00:29:42,171 Ndio, lakini tulikasirika mara mbili katika usiku huo huo. 377 00:29:43,782 --> 00:29:45,696 Ulikuwa unajaribu kumsaidia binti huyo. 378 00:29:45,784 --> 00:29:48,177 Hakuna kitu kibaya kwa kusaidia watu, sawa? 379 00:29:48,264 --> 00:29:49,352 Hii sio Amerika. 380 00:29:49,439 --> 00:29:51,093 Mambo ni tofauti huku nje. 381 00:29:51,920 --> 00:29:53,530 Hatua moja mbaya... 382 00:29:56,751 --> 00:29:58,231 na unapotea tu. 383 00:29:59,058 --> 00:30:00,450 Ninaishi kwa kanuni, jamani. 384 00:30:01,756 --> 00:30:03,192 Ninahisi kama... 385 00:30:03,279 --> 00:30:05,194 kama huna msimbo, huna lolote. 386 00:30:05,281 --> 00:30:06,674 Tufanyie wema wote wawili. 387 00:30:06,761 --> 00:30:08,241 Acha nambari hiyo nyumbani... 388 00:30:09,633 --> 00:30:12,027 au utakufa bure. 389 00:30:16,771 --> 00:30:18,077 Hiyo ni nini? 390 00:30:18,729 --> 00:30:19,774 Nini, hii? 391 00:30:21,080 --> 00:30:23,778 Mbwa Wangu Foo, mlinzi. 392 00:30:24,779 --> 00:30:25,780 Kutoka kwa mama yangu. 393 00:30:25,867 --> 00:30:27,564 Alinipa nilipozaliwa. 394 00:30:29,131 --> 00:30:31,351 Ndiyo. Lakini alikufa nilipokuwa mdogo. 395 00:30:31,438 --> 00:30:33,396 Shit ilikuwa tu kuteremka baada ya hapo. 396 00:30:33,483 --> 00:30:37,487 Naweza kuhusiana. Nilikuwa peke yangu mapema sana pia. 397 00:30:37,574 --> 00:30:38,749 Piga mitaa. 398 00:30:40,273 --> 00:30:42,275 Ilinichukua muda, lakini, uh ... 399 00:30:43,145 --> 00:30:44,755 Hatimaye nilipata njia yangu. 400 00:30:46,496 --> 00:30:48,672 Maisha yangu yalikuwa shit hadi nilianza kukimbia na wafanyakazi wangu. 401 00:30:49,673 --> 00:30:51,023 Baadhi ya watu wazuri. 402 00:30:51,110 --> 00:30:52,676 Utakutana nao hivi karibuni. 403 00:30:54,200 --> 00:30:57,464 Hata hivyo, nimepigwa. Kochi. Vyote vyako. 404 00:30:57,551 --> 00:30:58,595 Una njaa, 405 00:30:58,682 --> 00:31:00,206 kuna soko tu chini ya barabara. 406 00:31:00,293 --> 00:31:02,425 Ikiwa unahitaji mshikaji, usipate moja hapa. 407 00:31:02,512 --> 00:31:03,557 Zote ni takataka. 408 00:31:05,951 --> 00:31:07,648 Jifanye nyumbani. 409 00:31:07,735 --> 00:31:08,823 Asante. 410 00:31:50,952 --> 00:31:52,171 Kaitlyn? 411 00:31:54,216 --> 00:31:56,392 Kaitlyn, unafanya nini hapa? 412 00:31:56,479 --> 00:31:57,828 Umenitupa tu? 413 00:31:59,178 --> 00:32:00,483 Sikufuatwa. 414 00:32:00,570 --> 00:32:03,399 - Uko sawa? - Nilianguka mgongoni mwangu. 415 00:32:03,486 --> 00:32:05,314 Loo, jamani! 416 00:32:05,401 --> 00:32:06,663 Lo! Unafanya nini? 417 00:32:06,750 --> 00:32:07,969 Mzunguko wa damu. Mama yako 418 00:32:08,056 --> 00:32:09,536 - sijawahi kukufundisha hivyo? - Hapana. 419 00:32:11,451 --> 00:32:13,018 Hupaswi kuwa hapa. 420 00:32:13,105 --> 00:32:15,324 Naam, inaonekana, umepoteza kifaa chako cha kurekodi. 421 00:32:18,110 --> 00:32:19,894 Hujarudi simu zetu zozote. 422 00:32:19,981 --> 00:32:21,243 Hutakiwi kuwa hapa. 423 00:32:21,330 --> 00:32:23,028 Naam, mbaya sana maana siondoki. 424 00:32:23,115 --> 00:32:25,160 Hunter aliniomba kuwa msimamizi wako. 425 00:32:25,247 --> 00:32:27,597 Mshikaji wangu? 426 00:32:27,684 --> 00:32:29,512 Ndiyo. Kwa hiyo, umekwama na mimi sasa. 427 00:32:32,167 --> 00:32:33,429 Sawa. 428 00:32:33,516 --> 00:32:36,389 Vipi kuhusu Mesias? Operesheni yake ikoje? 429 00:32:36,476 --> 00:32:39,914 Yaani nimeingia pamoja na Charn Chai, mtekelezaji. 430 00:32:41,437 --> 00:32:43,265 Sijakutana na mtu mwingine yeyote. 431 00:32:43,352 --> 00:32:44,919 Nadhani yuko ndani vyeo vya juu ingawa. 432 00:32:45,528 --> 00:32:46,747 naona. 433 00:32:46,834 --> 00:32:48,488 Nitakuwa kwenye ghorofa kwenye ghorofa ya nane. 434 00:32:48,575 --> 00:32:49,706 Chumba 438. 435 00:32:49,793 --> 00:32:51,534 Nifafanulie unapokuwa kwenye kitu. 436 00:32:51,621 --> 00:32:54,407 Na jaribu kutofanya chochote haramu au kichaa. 437 00:32:55,277 --> 00:32:56,409 Umechelewa sana. 438 00:33:22,043 --> 00:33:23,479 Sawa. Huyo hapo. 439 00:33:28,832 --> 00:33:29,877 Nenda kamchukue. 440 00:33:46,415 --> 00:33:47,634 Shit. 441 00:34:37,553 --> 00:34:39,338 Nimempata. 442 00:35:00,402 --> 00:35:01,534 Yesu. 443 00:35:03,579 --> 00:35:04,754 Aliniuma sana. 444 00:35:06,539 --> 00:35:07,888 Shit. Twende zetu. 445 00:35:32,956 --> 00:35:36,221 Njoo, njoo. Twende zetu. 446 00:35:36,308 --> 00:35:37,787 Tazama kichwa chako. 447 00:35:39,746 --> 00:35:40,834 Njoo. 448 00:35:50,974 --> 00:35:52,976 Rudi kwenye kiwanda cha mpunga. 449 00:35:53,063 --> 00:35:54,239 Je! Mahali hapa ni nini? 450 00:35:55,283 --> 00:35:57,938 Hebu fikiria ... poda nyeupe. 451 00:36:01,376 --> 00:36:02,595 Tembea kwa kasi. 452 00:36:11,560 --> 00:36:12,779 Muweke hapo. 453 00:36:26,967 --> 00:36:28,490 Tafadhali. 454 00:36:28,577 --> 00:36:31,580 samahani. Naahidi. 455 00:36:31,667 --> 00:36:34,583 Tafadhali, usinidhuru. 456 00:36:35,280 --> 00:36:36,455 Ni juu yako. 457 00:36:36,542 --> 00:36:37,847 Na-samahani. 458 00:36:38,979 --> 00:36:40,415 nitakupa pesa. 459 00:36:43,636 --> 00:36:44,637 Nahitaji muda. 460 00:36:46,247 --> 00:36:47,596 Muda wako... 461 00:36:48,336 --> 00:36:49,555 iko juu. 462 00:36:50,686 --> 00:36:52,906 Hapana, sina. naapa. 463 00:36:52,993 --> 00:36:54,124 Fanya hivyo sasa. 464 00:37:02,524 --> 00:37:03,656 Habari... 465 00:37:04,352 --> 00:37:05,571 Habari... 466 00:37:10,271 --> 00:37:11,664 - Unataka kuingia? - Haya... 467 00:37:12,752 --> 00:37:14,144 Hapa kuna nafasi yako. 468 00:37:16,234 --> 00:37:17,670 Habari... 469 00:37:19,976 --> 00:37:21,195 Unafanya nini? 470 00:37:22,544 --> 00:37:24,633 Huh? Huh? 471 00:37:26,983 --> 00:37:29,508 Unafanya nini? 472 00:37:29,595 --> 00:37:31,466 - Hapana! Tafadhali! - Unaelewa 473 00:37:31,553 --> 00:37:33,468 - nini kitatokea, sawa? - Hapana, hapana, hapana. 474 00:37:33,555 --> 00:37:35,427 Nitakukata vidole. 475 00:37:35,514 --> 00:37:37,385 Lo, tafadhali! Tafadhali, hapana! 476 00:37:37,472 --> 00:37:39,082 Sina pesa. 477 00:37:40,127 --> 00:37:41,041 Tafadhali! 478 00:37:42,782 --> 00:37:45,480 Tafadhali! Hapana! Hapana! 479 00:37:54,359 --> 00:37:56,970 nakusikia. 480 00:37:57,057 --> 00:37:59,233 Sawa. Sawa. 481 00:37:59,320 --> 00:38:01,148 Sawa. Nimeipata. 482 00:38:03,890 --> 00:38:04,978 Yote hayo. 483 00:38:07,981 --> 00:38:09,852 Yote yamepita. 484 00:38:09,939 --> 00:38:12,507 Tafadhali usiniue. Tafadhali. 485 00:38:13,552 --> 00:38:15,249 Hapana, hapana. Usiniue. 486 00:38:15,336 --> 00:38:16,642 Sitakuumiza. 487 00:38:17,904 --> 00:38:19,732 Imekwisha. 488 00:38:25,433 --> 00:38:27,043 Unataka kinywaji? 489 00:38:27,130 --> 00:38:29,045 Ndiyo. Asante. 490 00:38:29,132 --> 00:38:31,004 Asante sana. Asante, bwana. 491 00:38:31,091 --> 00:38:32,179 - Huh? - Asante. 492 00:38:35,269 --> 00:38:36,966 Unataka kinywaji, huh? 493 00:38:37,053 --> 00:38:38,185 Ndio, nitakupa kinywaji. 494 00:39:28,714 --> 00:39:29,758 Je! 495 00:39:30,803 --> 00:39:32,021 Huoni ni jambo la kuchekesha? 496 00:39:33,893 --> 00:39:35,242 Alikulipa pesa. 497 00:39:38,506 --> 00:39:39,812 Hiyo sio inahusu. 498 00:39:41,335 --> 00:39:43,555 Ni kuhusu heshima. 499 00:39:46,949 --> 00:39:49,474 Karibu Bangkok, bitch. 500 00:39:59,048 --> 00:40:01,268 Haya, wewe... 501 00:40:01,355 --> 00:40:03,096 nimepata kitu kwenye uso wako hapo. 502 00:40:05,664 --> 00:40:07,666 Haya jamani. Twende tukasafishwe. 503 00:40:17,676 --> 00:40:18,938 Sawa. 504 00:40:19,025 --> 00:40:22,637 Kusimama mwisho kwa usiku. Wewe ni mzuri? 505 00:40:22,724 --> 00:40:24,900 Hiyo ilikuwa shit ya kichaa ulirudi huko. 506 00:40:24,987 --> 00:40:26,728 Ndio, lakini njia ilishuka... 507 00:40:28,338 --> 00:40:31,516 Kukata vidole? Kuchoma mtu akiwa hai? 508 00:40:31,603 --> 00:40:33,343 Angalia, kaka, usiruhusu ikufikie. 509 00:40:33,431 --> 00:40:35,258 Mesias atakujaribu. 510 00:40:35,345 --> 00:40:37,347 Tayari nimekata vidole vyake vya kutisha, sivyo? 511 00:40:37,435 --> 00:40:38,914 Ulihitaji kuonyesha nguvu fulani. 512 00:40:39,001 --> 00:40:40,263 Mshike. 513 00:40:40,350 --> 00:40:42,352 Alichoma yule jamaa bila sababu. 514 00:40:43,571 --> 00:40:45,573 Tunafanya nini hapa? Mauaji zaidi? 515 00:40:45,660 --> 00:40:47,793 Pumzika jamani. Ni klabu. 516 00:40:47,880 --> 00:40:49,577 Tuko hapa tu kupuliza mvuke. 517 00:40:49,664 --> 00:40:51,144 Unafikiri ninahitaji klabu sasa hivi? 518 00:40:51,231 --> 00:40:54,277 Nisamehe. Si kuhisi. 519 00:40:54,364 --> 00:40:56,323 Angalia, tunahitaji kuingia huko 520 00:40:56,410 --> 00:40:57,455 na uwe na wakati mzuri. 521 00:40:57,542 --> 00:40:58,934 Sisi fucking imepata. 522 00:41:02,634 --> 00:41:03,852 Niamini. 523 00:41:24,307 --> 00:41:25,961 ♪ Nilipata mbwa mwitu ♪♪ 524 00:41:26,048 --> 00:41:27,920 ♪ Nimeshikiliwa ya misimbo tofauti ya eneo ♪♪ 525 00:41:30,966 --> 00:41:32,359 ♪ sikuhitaji wewe, bibi ♪ 526 00:41:32,446 --> 00:41:33,708 ♪ Nilipata mbwa mwitu ♪♪ 527 00:41:33,795 --> 00:41:35,928 ♪ Nimeshikiliwa ya misimbo tofauti ya eneo ♪♪ 528 00:41:37,582 --> 00:41:39,192 ♪ Kubwa mwitu ♪ 529 00:41:39,279 --> 00:41:43,283 ♪ Nilipata mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu ♪♪ 530 00:41:43,370 --> 00:41:47,026 ♪ Nilipata mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu ♪♪ 531 00:41:47,113 --> 00:41:50,725 ♪ Nilipata mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu ♪♪ 532 00:41:53,423 --> 00:41:54,860 ♪ Pori, pori, pori ♪ 533 00:41:55,817 --> 00:41:57,253 ♪ Nilipata mbwa mwitu ♪ 534 00:41:57,340 --> 00:41:59,255 ♪ Nimeshikiliwa ya misimbo tofauti ya eneo ♪♪ 535 00:42:03,695 --> 00:42:05,087 ♪ Nilipata mbwa mwitu ♪ 536 00:42:05,174 --> 00:42:07,307 ♪ Nimeshikiliwa ya misimbo tofauti ya eneo ♪♪ 537 00:42:09,178 --> 00:42:10,702 ♪ sikuhitaji wewe, bibi ♪ 538 00:42:10,789 --> 00:42:14,053 ♪ Nilipata mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu ♪♪ 539 00:42:14,140 --> 00:42:18,187 ♪ Pori, pori, pori... ♪♪ 540 00:42:18,274 --> 00:42:20,799 ♪ Pori, pori, pori... ♪♪ 541 00:42:26,239 --> 00:42:29,372 ♪ Sikuhitaji wewe, bibi, mcheshi, mcheshi, mcheshi ♪ 542 00:42:34,203 --> 00:42:36,945 ♪ Sikuhitaji wewe, bibi, mcheshi, mcheshi, mcheshi ♪ 543 00:42:41,863 --> 00:42:43,125 ♪ sikuhitaji wewe, bibi ♪ 544 00:42:43,212 --> 00:42:44,518 ♪ Nilipata mbwa mwitu ♪♪ 545 00:42:44,605 --> 00:42:46,433 ♪ Nimeshikiliwa ya misimbo tofauti ya eneo ♪♪ 546 00:42:46,520 --> 00:42:48,609 ♪ Mbwa, mbwembwe, mbwembwe ♪♪ 547 00:42:53,701 --> 00:42:58,010 ♪ Sikuhitaji wewe, bibi, mcheshi, mcheshi, mcheshi ♪ 548 00:43:01,448 --> 00:43:02,710 ♪ sikuhitaji wewe, bibi ♪ 549 00:43:02,797 --> 00:43:04,059 ♪ Nilipata mbwa mwitu ♪♪ 550 00:43:04,146 --> 00:43:06,192 ♪ Nimeshikiliwa ya misimbo tofauti ya eneo ♪♪ 551 00:43:09,282 --> 00:43:13,112 ♪ Sikuhitaji wewe, bibi, mcheshi, mcheshi, mcheshi ♪ 552 00:43:17,290 --> 00:43:18,639 ♪ sikuhitaji wewe, bibi ♪ 553 00:43:18,726 --> 00:43:20,119 ♪ Nilipata mbwa mwitu ♪♪ 554 00:43:20,206 --> 00:43:22,121 ♪ Nimeshikiliwa ya misimbo tofauti ya eneo ♪♪ 555 00:43:25,167 --> 00:43:26,299 ♪ sikuhitaji, bibi ♪♪ 556 00:43:26,386 --> 00:43:27,735 ♪ Nilipata mbwa mwitu ♪♪ 557 00:43:27,822 --> 00:43:30,172 ♪ Nimeshikiliwa ya misimbo tofauti ya eneo ♪♪ 558 00:43:31,739 --> 00:43:33,306 ♪ Kubwa mwitu ♪ 559 00:43:33,393 --> 00:43:37,266 ♪ Nilipata mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu ♪♪ 560 00:43:37,353 --> 00:43:41,096 ♪ Nilipata mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu ♪♪ 561 00:43:41,183 --> 00:43:47,189 ♪ Nilipata mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu, mwitu ♪♪ 562 00:43:47,276 --> 00:43:49,104 ♪ Pori, pori, pori ♪♪ 563 00:43:50,018 --> 00:43:51,498 ♪ Nilipata mbwa mwitu ♪ 564 00:43:51,585 --> 00:43:53,108 ♪ Nimeshikiliwa ya misimbo tofauti ya eneo ♪♪ 565 00:43:57,765 --> 00:43:59,201 ♪ Nilipata mbwa mwitu ♪ 566 00:43:59,288 --> 00:44:01,508 ♪ Nimeshikiliwa ya misimbo tofauti ya eneo ♪♪ 567 00:44:04,598 --> 00:44:05,991 ♪ sikuhitaji wewe, bibi ♪ 568 00:44:15,043 --> 00:44:16,175 Umechelewa. 569 00:44:44,464 --> 00:44:47,554 Misheni hii, uigaji huu. 570 00:44:47,641 --> 00:44:50,383 Unaingia kwa kina sana, Andrew. 571 00:44:50,470 --> 00:44:52,298 Hunter anaongea kuhusu kuvuta kuziba. 572 00:45:00,959 --> 00:45:02,221 Unaonekana mzuri katika vazi. 573 00:45:02,874 --> 00:45:04,266 Hii si ya kuchekesha! 574 00:45:05,877 --> 00:45:07,792 Kuna kitu kuhusu wewe. 575 00:45:07,879 --> 00:45:09,576 Kana kwamba wewe ni mtu tofauti. 576 00:45:11,970 --> 00:45:13,232 Nimekuwa mtu huyu kila wakati. 577 00:45:13,319 --> 00:45:14,886 Unanijua, Kaitlyn. 578 00:45:22,415 --> 00:45:23,938 Unapaswa kuunganishwa kwa sauti. 579 00:45:24,025 --> 00:45:25,679 Kama ungekuwa wewe alipomuua mtu huyo, 580 00:45:25,766 --> 00:45:27,812 tungeweza kuitumia kwa upande wetu. 581 00:45:27,899 --> 00:45:30,945 Tunahitaji kusikia kila kitu. 582 00:45:31,032 --> 00:45:33,687 Ikiwa nilikuwa na waya kwa sauti, Ningekuwa nimekufa, Kaitlyn. 583 00:45:33,774 --> 00:45:35,167 Ni hatari sana. 584 00:45:36,559 --> 00:45:38,779 Mesias angeweza kunusa kutoka maili moja. 585 00:45:40,607 --> 00:45:42,565 Uvumi juu ya mtu huyu ni kweli. 586 00:45:42,652 --> 00:45:45,525 Anafanya kila kitu kutoka kwa madawa ya kulevya, 587 00:45:45,612 --> 00:45:48,136 biashara ya binadamu, mauaji. 588 00:45:49,398 --> 00:45:52,053 Anachoma watu wakiwa hai kwa furaha, Kaitlyn. 589 00:45:53,402 --> 00:45:54,969 Tunahitaji ushahidi. 590 00:45:57,450 --> 00:45:58,538 Ndio, niko juu yake. 591 00:46:02,281 --> 00:46:03,412 Nitaipata. 592 00:46:06,067 --> 00:46:08,243 Jamaa huyu, Charn Chai, ananipenda. 593 00:46:10,202 --> 00:46:12,117 Inaweza hata kumfanya azungushe. 594 00:46:12,204 --> 00:46:13,161 Wakati huo huo... 595 00:46:14,641 --> 00:46:16,208 Nataka ujilinde. 596 00:46:17,252 --> 00:46:18,471 Kaa salama, sawa? 597 00:46:18,993 --> 00:46:20,168 mimi niko. 598 00:46:20,821 --> 00:46:22,431 Halo, kwa umakini ... 599 00:46:26,348 --> 00:46:27,785 Je, unakumbuka hoja niliyokufundisha? 600 00:46:33,965 --> 00:46:35,009 Hiyo ni... 601 00:46:35,096 --> 00:46:36,706 Hiyo ni nzuri sana. 602 00:46:36,794 --> 00:46:38,056 Unaona? 603 00:46:45,628 --> 00:46:48,414 Nitaenda kulala. Unapaswa pia. 604 00:46:49,589 --> 00:46:52,505 Sawa. Nitachukua kitanda. 605 00:47:14,353 --> 00:47:16,050 Nahitaji kuvuja, jamaa. 606 00:47:19,227 --> 00:47:21,708 Futa bomba. Maziwa mjusi. 607 00:47:21,795 --> 00:47:22,927 Tame joka. 608 00:47:23,014 --> 00:47:24,798 Ndiyo. Najua nini maana ya "kuchukua kuvuja". 609 00:47:25,581 --> 00:47:26,713 Unajua drill. 610 00:47:26,800 --> 00:47:28,410 Unapenda kutazama tu, sivyo? 611 00:47:28,497 --> 00:47:30,543 Punda mchafu wewe mama. nakuona. 612 00:47:30,630 --> 00:47:32,632 Hupaswi kujipendekeza. Njoo. 613 00:47:48,430 --> 00:47:50,389 Loo, mpenzi, wewe si aina yangu. 614 00:47:56,525 --> 00:47:57,700 Haraka sasa. 615 00:48:10,104 --> 00:48:12,672 Umechoka tu, rafiki. 616 00:48:15,457 --> 00:48:16,632 Fuck wewe. 617 00:48:16,719 --> 00:48:19,722 Shh. 618 00:48:32,039 --> 00:48:33,823 Ross! Kuzimu nini? 619 00:49:00,067 --> 00:49:01,503 Nimechoka sana jamani. 620 00:49:01,590 --> 00:49:03,375 Siwezi kuamini una nguvu ya kufanya sherehe. 621 00:49:04,898 --> 00:49:06,639 Hivyo ... thamani yake. 622 00:49:08,510 --> 00:49:10,773 Siwezi kupata usingizi bila kunywa hata hivyo. 623 00:49:12,993 --> 00:49:15,735 Hilo ni suala. Hapana? 624 00:49:15,822 --> 00:49:18,825 Ni ulimwengu wa shida sana tunaishi, rafiki yangu. 625 00:49:20,087 --> 00:49:21,393 Na sasa... 626 00:49:22,089 --> 00:49:23,221 nina njaa, 627 00:49:23,308 --> 00:49:26,311 na tunaenda pale pale. 628 00:49:29,314 --> 00:49:30,837 Chochote utakachosema. 629 00:49:30,924 --> 00:49:34,884 Njoo. Imefika supu bora katika jiji. 630 00:49:34,972 --> 00:49:36,799 Nimechoka jamani. 631 00:49:38,279 --> 00:49:40,760 Ni bora kuwa nzuri. 632 00:49:53,207 --> 00:49:54,600 Lo! 633 00:49:58,169 --> 00:49:59,822 Umewahi kufikiria kuhusu kufanya jambo lingine? 634 00:50:00,606 --> 00:50:01,694 Unaondoka? 635 00:50:02,608 --> 00:50:03,652 Kitu salama? 636 00:50:05,828 --> 00:50:07,482 Hakuna njia salama. 637 00:50:08,962 --> 00:50:11,051 Hakuna njia ya kutoka. 638 00:50:11,138 --> 00:50:14,141 Mara tu unapoingia, uko kwenye maisha. 639 00:50:14,228 --> 00:50:15,621 Unajua ninamaanisha nini? 640 00:50:15,708 --> 00:50:18,145 Yaani nimewajua baadhi ya watu ambaye aliacha maisha nyuma. 641 00:50:18,232 --> 00:50:19,755 Unajua ninachosema? 642 00:50:19,842 --> 00:50:22,236 Ndiyo. Labda unatoka wapi lakini... 643 00:50:23,063 --> 00:50:24,282 si hapa. 644 00:50:25,500 --> 00:50:27,067 Unapaswa kuja kutembelea wakati fulani. 645 00:50:27,154 --> 00:50:28,895 Nadhani ungefurahia. 646 00:50:28,982 --> 00:50:30,462 Nitakuonyesha pande zote. 647 00:50:33,552 --> 00:50:35,989 Ndiyo, kwa nini sivyo? Ningekuwa chini kwa hilo. 648 00:50:38,426 --> 00:50:39,645 Asante. 649 00:50:40,646 --> 00:50:41,690 Sawa. 650 00:50:41,777 --> 00:50:42,822 Mmm. 651 00:50:43,997 --> 00:50:45,390 Ni supu bora zaidi. 652 00:50:52,658 --> 00:50:53,311 Lo! 653 00:50:54,007 --> 00:50:55,182 Una njaa? 654 00:50:55,269 --> 00:50:56,923 - Njoo ... - Jambo. 655 00:50:57,010 --> 00:50:58,359 Shikilia. Watu wengi sana. 656 00:50:59,012 --> 00:51:00,361 Nyie tena. 657 00:51:01,710 --> 00:51:02,842 Fuck wewe! 658 00:51:19,076 --> 00:51:21,426 Nilikuonea huruma mara moja. 659 00:51:33,220 --> 00:51:34,482 Umeacha hii. 660 00:51:40,836 --> 00:51:41,924 Asante, kaka. 661 00:52:05,470 --> 00:52:06,906 Mungu. 662 00:52:06,993 --> 00:52:08,908 Utahitaji kazi ya pua, kaka? 663 00:52:08,995 --> 00:52:10,388 Ndiyo. Furaha. 664 00:52:14,392 --> 00:52:16,045 Ulifanya vyema. 665 00:52:16,133 --> 00:52:18,265 Jinsi gani kuja Sijawahi kukuona ukipigana? 666 00:52:18,352 --> 00:52:21,529 Naweza kusema nini? Sipendi kupigana. 667 00:52:21,616 --> 00:52:23,531 Hupendi kupigana? 668 00:52:23,618 --> 00:52:25,838 Lakini hii ni unachofanya kwa kazi. 669 00:52:26,621 --> 00:52:27,970 Usiwe mtu mwenye akili timamu. 670 00:52:33,280 --> 00:52:34,586 Uko sawa? 671 00:52:35,500 --> 00:52:38,459 Ni, uh, Mesias. 672 00:52:38,546 --> 00:52:41,419 Yeye, uh, amekuwa kuzungumza nami hivi majuzi. 673 00:52:42,289 --> 00:52:43,899 Nataka nipige hatua, 674 00:52:43,986 --> 00:52:46,554 kuanza kuchukua nafasi zaidi ya biashara. 675 00:52:46,641 --> 00:52:49,557 Hata alinipa ufikiaji kamili wa akaunti zote. 676 00:52:50,515 --> 00:52:51,951 Hiyo ni habari njema. 677 00:52:52,038 --> 00:52:53,431 Hongera sana. 678 00:52:55,259 --> 00:52:56,956 Vipi mbona huna furaha? 679 00:52:59,176 --> 00:53:00,829 Nadhani wewe tu kushangaa wakati mwingine 680 00:53:00,916 --> 00:53:02,135 ikiwa inafaa. 681 00:53:25,332 --> 00:53:27,116 Lo, huyu ni mama yako. 682 00:53:27,204 --> 00:53:28,683 Siwezi kukubali hili, jamani. 683 00:53:28,770 --> 00:53:32,252 Niko serious jamani. Nataka uwe nayo. 684 00:53:32,339 --> 00:53:36,387 Isitoshe, nilijipata Foo Dog mpya sasa. 685 00:53:36,474 --> 00:53:38,693 Na yeye mlinzi bora zaidi. 686 00:53:38,780 --> 00:53:40,695 Mimi si mbwa. 687 00:53:46,179 --> 00:53:47,441 Asante, ndugu. 688 00:53:48,834 --> 00:53:49,878 Naipenda. 689 00:53:57,016 --> 00:53:58,887 - Haya, Charn Chai. - Ndio. 690 00:53:58,974 --> 00:54:01,281 Usafirishaji uko tayari. Shuka hapa. 691 00:54:01,368 --> 00:54:02,848 Ndio, tuko juu yake. 692 00:54:04,197 --> 00:54:07,548 Yo, vaa. Tunapaswa kwenda. 693 00:54:09,158 --> 00:54:10,682 Haraka, jamani. 694 00:54:26,611 --> 00:54:28,134 Makini, ni moto. 695 00:54:28,221 --> 00:54:30,528 Oh, ndiyo. Asante. 696 00:54:36,577 --> 00:54:38,187 Kijana mzuri. 697 00:54:38,275 --> 00:54:40,015 Itachukua muda. 698 00:54:40,102 --> 00:54:41,843 Usimruhusu akufikie. 699 00:54:44,281 --> 00:54:45,673 Sikiliza, uh, 700 00:54:45,760 --> 00:54:48,807 unajua, kijana mmoja mpya inaweza kuwatosha leo. 701 00:54:48,894 --> 00:54:50,548 Unajali ikiwa nitakaa hii? 702 00:54:51,418 --> 00:54:52,506 Suti mwenyewe. 703 00:55:22,406 --> 00:55:24,103 Unafikiri unafanya nini? 704 00:55:24,886 --> 00:55:25,844 Hakuna kitu. 705 00:55:26,410 --> 00:55:27,454 Kusubiri tu. 706 00:55:27,541 --> 00:55:29,021 Kwa nini usiende kusubiri mahali pengine? 707 00:55:29,108 --> 00:55:31,589 Bora bado. Rudi Amerika. 708 00:55:31,676 --> 00:55:32,546 Unafikiri wewe ni nani? 709 00:55:32,633 --> 00:55:33,808 - Ah, jamani. - Njoo hapa, 710 00:55:33,895 --> 00:55:35,897 kutenda kama risasi kubwa. Sijisikii 711 00:55:35,984 --> 00:55:37,464 ikiwa unakimbia akiwa na Charn Chai. 712 00:55:37,551 --> 00:55:39,510 Unafikiri unaweza tu kupitia hapa 713 00:55:39,597 --> 00:55:40,989 na kuendesha jambo hili? 714 00:55:41,076 --> 00:55:42,077 Guys, guys, guys, guys. 715 00:55:43,862 --> 00:55:45,603 Kuna nini, Benz? 716 00:55:49,650 --> 00:55:50,738 Fuck. 717 00:55:50,825 --> 00:55:51,783 Wewe mbwa wangu, mtu! 718 00:55:51,870 --> 00:55:52,958 Subiri.- 719 00:55:56,048 --> 00:55:57,179 Nenda tu. 720 00:56:03,577 --> 00:56:05,013 Ndugu. 721 00:56:05,100 --> 00:56:06,493 Samahani jamani. Yeye ni kidogo ya kichwa ngumu. 722 00:56:06,580 --> 00:56:07,973 Kwa nini uchukue upande wake? 723 00:56:09,670 --> 00:56:11,324 Hivyo ndivyo unavyofanya na familia yako, huh? 724 00:56:18,244 --> 00:56:19,332 Fuck. 725 00:56:28,602 --> 00:56:30,169 Wanajiandaa kwa usafirishaji unaofuata. 726 00:56:33,215 --> 00:56:34,347 Kuna nini? 727 00:56:36,871 --> 00:56:38,307 Benz Wu alitoroka. 728 00:56:38,395 --> 00:56:41,746 Alimuua Josh. Alichukua bunduki yake. 729 00:56:41,833 --> 00:56:43,878 Hurt Hunter mbaya sana. 730 00:56:43,965 --> 00:56:44,966 Je! 731 00:56:46,011 --> 00:56:47,360 Kumbe! 732 00:56:47,447 --> 00:56:49,318 Ni fujo. 733 00:56:49,406 --> 00:56:50,885 Wanajua Benz iko wapi? 734 00:56:50,972 --> 00:56:53,671 Hapana. Hatuwezi kabisa kuweka taarifa alitaka. 735 00:56:53,758 --> 00:56:55,455 Hii si nzuri. 736 00:56:58,240 --> 00:57:00,460 Hunter nje, walio juu waliingiwa na hofu. 737 00:57:00,547 --> 00:57:02,288 Alituma kikosi chelezo kutuangalia. 738 00:57:02,375 --> 00:57:03,768 Hapana, hapana, hapana! 739 00:57:03,855 --> 00:57:05,465 Tunahitaji kuendelea kama hakuna kilichotokea. 740 00:57:05,552 --> 00:57:06,814 niko karibu sana. 741 00:57:06,901 --> 00:57:08,729 Umekuwa ukisema kwamba uko karibu kwa miezi. 742 00:57:08,816 --> 00:57:10,644 Ninachoona unafanya ni sherehe tu 743 00:57:10,731 --> 00:57:12,603 na kuingia kwenye mapigano ya mitaani. 744 00:57:12,690 --> 00:57:15,214 Tunapoteza mamia ya maelfu ya dola. 745 00:57:15,301 --> 00:57:16,737 Tuna mawakala wawili chini. 746 00:57:16,824 --> 00:57:19,871 Mmoja wao amekufa, na bila maendeleo hadi sasa. 747 00:57:20,698 --> 00:57:22,221 Sikiliza, 748 00:57:22,308 --> 00:57:24,919 Ninaweza kupata ufikiaji kwa hesabu zake. 749 00:57:25,006 --> 00:57:26,834 Wanatoa Charn Chai pete mpya 750 00:57:26,921 --> 00:57:29,097 yenye pasi za siri za Mesia. 751 00:57:29,184 --> 00:57:32,057 Hiyo itaweka Mesias mbali kwa maisha mengi. 752 00:57:32,971 --> 00:57:34,712 Tunahitaji akaunti hizo sasa. 753 00:57:34,799 --> 00:57:37,236 Sawa. Sawa. 754 00:57:40,065 --> 00:57:41,240 Naweza kuifanya. 755 00:57:44,373 --> 00:57:45,984 Ninaogopa. 756 00:57:46,071 --> 00:57:48,769 Operesheni hii yote ni janga. 757 00:57:48,856 --> 00:57:52,643 Tunahitaji kumaliza hili kwa Yoshua, kwa Hunter. 758 00:57:53,426 --> 00:57:55,036 Kila mtu aliyekufa. 759 00:58:08,049 --> 00:58:09,660 Hiki ni chakula cha kweli jamani. 760 00:58:09,747 --> 00:58:12,053 - Ni samaki. - Nitapita. 761 00:58:12,140 --> 00:58:13,228 Mm... 762 00:58:13,315 --> 00:58:15,100 Nzuri sana. 763 00:58:19,278 --> 00:58:20,627 Hujambo? 764 00:58:20,714 --> 00:58:22,890 Nilidhani wewe ni mwerevu zaidi. 765 00:58:22,977 --> 00:58:25,327 Oh, kweli? Na huyu ni nani? 766 00:58:25,414 --> 00:58:28,200 Una uhakika mtu huyo karibu nawe kuna Benz Wu kweli? 767 00:58:29,767 --> 00:58:31,551 Je, unajua Benz Wu inaonekanaje? 768 00:58:31,638 --> 00:58:34,598 Ndiyo, hiyo inachekesha. Huyu ni nani? 769 00:58:37,818 --> 00:58:39,080 Hujambo? 770 00:58:39,167 --> 00:58:43,041 Jamani... ya mtu kutusumbua tu. 771 00:58:43,128 --> 00:58:44,825 - Ndio. - Ninapogundua, 772 00:58:44,912 --> 00:58:46,131 Nitapiga teke kutoka kwake. 773 00:58:47,001 --> 00:58:47,959 Je! Je! 774 00:58:48,046 --> 00:58:49,700 - Hapana, hapana, hapana! - Nenda, nenda, nenda! 775 00:58:55,749 --> 00:58:57,055 Kaitlyn! 776 00:59:08,240 --> 00:59:10,677 Sawa. Ninaingia ndani yake. 777 00:59:10,764 --> 00:59:12,244 Nikasema niingie ndani. 778 00:59:19,556 --> 00:59:20,600 Je! 779 00:59:20,687 --> 00:59:22,646 Wavulana waliviziwa. 780 00:59:22,733 --> 00:59:24,996 Gari la fedha linasimama na kumchukua Charn Chai. 781 00:59:25,692 --> 00:59:27,128 Gari la fedha, huh? 782 00:59:28,782 --> 00:59:31,219 Inasikika kama magari ya serikali. 783 00:59:31,306 --> 00:59:32,438 Serikali? 784 00:59:32,525 --> 00:59:34,048 Je, wanapaswa kusukuma usafirishaji? 785 00:59:34,962 --> 00:59:36,529 Usafirishaji kwa Amerika ... 786 00:59:37,878 --> 00:59:39,227 inaondoka kesho... 787 00:59:40,185 --> 00:59:41,186 kama ilivyopangwa. 788 00:59:42,970 --> 00:59:45,756 Nilipata hisia mbaya kuhusu huyu jamaa wa Benz. 789 00:59:45,843 --> 00:59:47,496 Kwa nini hawakumchukua pia? 790 00:59:47,584 --> 00:59:49,150 Walimpeleka wapi? 791 00:59:51,892 --> 00:59:53,633 Kumpeleka nje ya mji. 792 00:59:55,069 --> 00:59:57,115 Tunafuatilia pete yake. 793 00:59:57,202 --> 00:59:58,769 Itunze. 794 00:59:58,856 --> 01:00:00,205 Ndiyo, bwana. 795 01:00:02,903 --> 01:00:05,471 Vega. Je! unanisikia? 796 01:00:15,742 --> 01:00:18,353 Unajua wewe jamaa... 797 01:00:18,440 --> 01:00:20,747 ... kufanya kosa kubwa jamani. 798 01:00:20,834 --> 01:00:22,488 Nyamaza. 799 01:00:27,101 --> 01:00:28,189 Kaitlyn, nini kuzimu? 800 01:00:28,276 --> 01:00:29,495 Sikuwa mimi! 801 01:00:29,582 --> 01:00:31,497 Timu ya chelezo imesogezwa kabla sijawaeleza kwa ufupi. 802 01:00:31,584 --> 01:00:33,412 Jalada lako limepulizwa. 803 01:00:33,499 --> 01:00:34,674 Je, uko nje ya simu? 804 01:00:34,761 --> 01:00:36,545 Huyo alikuwa Benz Wu kwenye simu. 805 01:00:36,633 --> 01:00:39,374 Benz halisi. Yuko hapa Thailand. 806 01:00:39,461 --> 01:00:41,550 Mesias atalaumu Charn Chai kwa hili. 807 01:00:43,378 --> 01:00:44,684 Charn Chai anajua sana. 808 01:00:44,771 --> 01:00:46,120 Hatamwacha atoke kwenye ndoano. 809 01:00:46,207 --> 01:00:48,514 Yuko pamoja nasi. Yuko salama. 810 01:00:49,123 --> 01:00:50,516 Afadhali awe. 811 01:00:50,603 --> 01:00:53,171 Hujui jinsi hatari hawa watu, sawa? 812 01:00:54,433 --> 01:00:56,783 - Subiri. Nitakuja nawe. - Hapana! 813 01:00:56,870 --> 01:00:59,438 Dammit, Andrew, huwezi kufanya hili peke yako. 814 01:01:01,440 --> 01:01:02,571 Nitaendesha gari. 815 01:01:05,792 --> 01:01:07,446 Chukua fulana yako ya kuzuia risasi. 816 01:01:07,533 --> 01:01:09,535 Sawa. Lakini utahitaji hii. 817 01:01:26,595 --> 01:01:27,901 Tupa silaha, sasa! 818 01:01:35,474 --> 01:01:36,518 Jamani! 819 01:01:36,605 --> 01:01:37,650 Shit! 820 01:01:38,346 --> 01:01:39,608 Kumbe! 821 01:01:51,229 --> 01:01:53,274 Lala vizuri, Charn Chai. 822 01:03:24,148 --> 01:03:25,540 Nzuri. Uko sawa. 823 01:03:25,627 --> 01:03:26,846 niko sawa. 824 01:03:26,933 --> 01:03:29,066 Bado yu hai. Twende zetu. 825 01:03:29,980 --> 01:03:31,111 Yo, wale fuckers hawakuweza kunishika. 826 01:03:31,198 --> 01:03:32,852 Ninatoka Long Beach, cuz. 827 01:03:32,939 --> 01:03:35,855 Sasa niko tayari kufanya kazi. Sema neno tu. 828 01:03:35,942 --> 01:03:39,380 nataka panya wote wa LS-75 wamekufa. 829 01:03:39,467 --> 01:03:41,121 Nataka kuwaona wakiungua. 830 01:03:41,208 --> 01:03:43,080 Macho yao yanayeyuka. 831 01:03:43,167 --> 01:03:46,866 Nataka kutumia majivu yao kama mbolea. Umeelewa? 832 01:03:48,302 --> 01:03:49,782 Walimuua Vega, 833 01:03:49,869 --> 01:03:51,610 na Charn Chai itaturuka. 834 01:03:52,393 --> 01:03:53,786 Unapendekeza nini? 835 01:03:55,832 --> 01:03:57,311 Afadhali hii itakuwa nzuri. 836 01:03:57,398 --> 01:03:59,879 Nina mpango, bwana. 837 01:03:59,966 --> 01:04:02,882 Huyo punda mdogo wa narc kukimbia kuzunguka. 838 01:04:02,969 --> 01:04:05,363 Jina lake ni Ajenti Andrew Kang. 839 01:04:05,450 --> 01:04:06,538 Na nini? 840 01:04:06,625 --> 01:04:08,235 Yeye si peke yake. 841 01:04:08,322 --> 01:04:10,324 Alipata mpini wake pamoja naye. 842 01:04:10,411 --> 01:04:12,326 Bitch fulani aitwaye Kaitlyn Liu. 843 01:04:12,413 --> 01:04:13,588 Sitasema uwongo. 844 01:04:13,675 --> 01:04:16,069 wa mama huyu punda-ngumu alisukuma juu, 845 01:04:16,156 --> 01:04:18,332 punda tayari kwenda mama mdogo. 846 01:04:18,419 --> 01:04:22,728 Lakini ... ikiwa tutamchukua Kaitlyn, 847 01:04:22,815 --> 01:04:24,861 hakuna njia yeye sivyo nitakuja mbio pia. 848 01:04:26,297 --> 01:04:28,734 Na unadhani utampata? 849 01:04:28,821 --> 01:04:30,388 Nimekuwa makao makuu katika Mataifa, 850 01:04:30,475 --> 01:04:32,651 na walipata operesheni ndogo ya punda. 851 01:04:32,738 --> 01:04:34,479 Uwezekano ni wao wawili tu kukimbia kuzunguka. 852 01:04:34,566 --> 01:04:37,177 Kwa hivyo, um, ikiwa Charn Chai bado yuko hai, 853 01:04:37,264 --> 01:04:39,658 wanapaswa kuwa naye, 854 01:04:39,745 --> 01:04:42,182 na tunajua alipo, sivyo? 855 01:04:42,269 --> 01:04:44,881 Mimi si kutoa damn Kuhusu Charn Chai 856 01:04:44,968 --> 01:04:46,883 Unaleta mawakala wawili kwangu. 857 01:04:46,970 --> 01:04:48,406 Hai. 858 01:04:48,493 --> 01:04:50,321 Whoo! Twende zetu. 859 01:05:02,594 --> 01:05:04,117 Fungasha. Tunahitaji kuondoka sasa hivi. 860 01:05:04,204 --> 01:05:05,510 Tutafanya nini naye? 861 01:05:06,946 --> 01:05:08,600 Tunapaswa kumleta. Yeye ni rafiki yangu. 862 01:05:09,383 --> 01:05:10,950 Sawa. 863 01:05:11,037 --> 01:05:12,256 Marafiki? 864 01:05:12,952 --> 01:05:16,347 Oh, ndiyo. 865 01:05:16,434 --> 01:05:19,002 Hivi ndivyo ninavyochukulia marafiki zangu wote. 866 01:05:19,089 --> 01:05:21,961 - Chai Chai. - Wanakuja kwa ajili yako. 867 01:05:22,048 --> 01:05:25,225 Nisingeshikilia kwa muda mrefu sana kama ningekuwa wewe. 868 01:05:25,312 --> 01:05:26,661 Usipate matumaini yako. 869 01:05:28,011 --> 01:05:30,622 Ndio? Wewe ni nani jamani? 870 01:05:30,709 --> 01:05:31,884 Chai Chai. 871 01:05:32,885 --> 01:05:33,973 Simu hiyo. 872 01:05:34,060 --> 01:05:35,105 Je! 873 01:05:35,192 --> 01:05:36,323 Wewe ni polisi. 874 01:05:36,410 --> 01:05:38,108 Angalia, sio vile unavyofikiria. 875 01:05:38,195 --> 01:05:41,067 Aina ya kufanya kazi hiyo nje peke yangu sasa, Benz. 876 01:05:41,154 --> 01:05:42,590 Nakuita Benz? 877 01:05:42,677 --> 01:05:44,157 Andrew, hatuwezi kukaa hapa. 878 01:05:44,244 --> 01:05:45,463 Najua, najua. Nipe sekunde moja tu. 879 01:05:45,550 --> 01:05:46,551 Andrew, sivyo? 880 01:05:46,638 --> 01:05:47,813 Unajua Vega alikuwa sahihi 881 01:05:47,900 --> 01:05:49,249 wakati wote. 882 01:05:49,336 --> 01:05:51,121 Na Masihi yuko njiani. 883 01:05:51,208 --> 01:05:54,080 na wewe na mpenzi wako mdogo, 884 01:05:54,167 --> 01:05:55,429 nyie mmechepuka. 885 01:05:55,516 --> 01:05:57,823 Unaweza kuniamini. Naweza kututoa katika haya yote. 886 01:05:57,910 --> 01:06:00,043 Nilikuamini mara moja. 887 01:06:00,130 --> 01:06:01,566 Nadhani hiyo inatosha. 888 01:06:02,262 --> 01:06:03,394 Oh, shit! 889 01:06:05,048 --> 01:06:06,484 Chai Chai! 890 01:06:10,792 --> 01:06:12,751 Cheki mwenzako, bitch. 891 01:06:27,853 --> 01:06:30,377 Ulitakiwa kupata yule mwingine akiwa hai. 892 01:06:35,426 --> 01:06:37,384 Jamaa anasokota penzi lako, kaka? 893 01:06:37,471 --> 01:06:38,472 Bado tumemaliza kazi. 894 01:06:38,559 --> 01:06:40,822 Kazi imekamilika? Hukufanya kazi. 895 01:06:40,909 --> 01:06:42,955 Sasa inabidi niende kufunguka fujo yako mungu. 896 01:06:43,042 --> 01:06:45,523 Jamani. Ana risasi ndani yake mahali fulani. 897 01:06:45,610 --> 01:06:47,003 Ikiwa chochote, watu wetu wanaweza kuishughulikia. 898 01:06:47,090 --> 01:06:48,178 Wanaume wetu? 899 01:06:48,265 --> 01:06:50,658 Hao ni wanaume wangu, mcheshi wewe! 900 01:06:50,745 --> 01:06:53,400 Na ninaamini amekufa wanaponiambia amekufa. 901 01:06:54,793 --> 01:06:57,143 Wanaume wangu kwenda kutafuta hospitali. 902 01:08:10,999 --> 01:08:12,044 Mpate! 903 01:09:03,617 --> 01:09:05,489 Mpate! 904 01:10:41,541 --> 01:10:44,109 Sawadika, mpenzi. 905 01:10:47,025 --> 01:10:48,505 Wewe mrembo, huh? 906 01:10:53,901 --> 01:10:56,774 Ulitakiwa kuniletea Andrew Kang. 907 01:10:56,861 --> 01:10:59,472 Umeshindwa, na sasa yuko huru. 908 01:11:03,868 --> 01:11:05,043 Sikia hilo? 909 01:11:08,568 --> 01:11:11,441 Nani mbabe sasa, sawa? 910 01:11:12,572 --> 01:11:14,008 Nitafutie yule panya mwingine. 911 01:11:15,053 --> 01:11:16,054 Sawa? 912 01:12:06,452 --> 01:12:09,281 Unafikiri unaweza kunificha? 913 01:12:10,587 --> 01:12:11,370 Huh? 914 01:12:12,937 --> 01:12:16,332 Najua ulikuwa panya tangu mara ya kwanza nilipokuona. 915 01:12:16,419 --> 01:12:18,856 Nyie polisi huwa mnanuka ya shit sawa! 916 01:12:22,468 --> 01:12:23,948 Najua umeishiwa na risasi. 917 01:12:25,645 --> 01:12:26,951 Njoo nje. 918 01:12:27,038 --> 01:12:29,606 Njoo unikabili kama mwanamume, wewe kipande cha shit! 919 01:13:30,101 --> 01:13:31,711 Najua sura hiyo. 920 01:13:36,368 --> 01:13:38,762 Unataka kuniua. 921 01:13:40,981 --> 01:13:43,854 Mke wangu, alikuwa akinitazama hivyo. 922 01:13:44,811 --> 01:13:46,770 Unajua uvumi? 923 01:13:46,857 --> 01:13:48,119 Jinsi... 924 01:13:49,076 --> 01:13:52,123 mke wangu na mtoto walichukuliwa na genge... 925 01:13:55,996 --> 01:13:59,173 na zilichomwa moto... kwenye moto? 926 01:14:08,444 --> 01:14:10,881 Nikawasha moto. 927 01:14:11,838 --> 01:14:12,926 Una kichaa! 928 01:14:13,013 --> 01:14:14,537 La, hapana. Walistahili. 929 01:14:14,624 --> 01:14:16,321 Alikuwa akinizunguka ... 930 01:14:17,540 --> 01:14:19,803 hivyo nikamchoma yeye na mtoto. 931 01:14:19,890 --> 01:14:21,848 Umemuua mtoto wako mwenyewe? 932 01:14:21,935 --> 01:14:24,547 Miale ya moto ingefichua ukweli. 933 01:14:26,200 --> 01:14:27,637 Na, uh... 934 01:14:29,116 --> 01:14:31,684 Sikuhisi chochote alipokuwa, kama, akiwaka. 935 01:14:31,771 --> 01:14:33,207 Hivyo... 936 01:14:33,294 --> 01:14:34,948 ...Sidhani ilikuwa yangu. 937 01:14:35,035 --> 01:14:36,341 Wewe ni mgonjwa! 938 01:14:36,428 --> 01:14:38,212 Utaungua kuzimu kwa hili! 939 01:14:39,257 --> 01:14:40,650 Labda nitafanya. 940 01:14:45,524 --> 01:14:46,917 Lakini ninapofanya... 941 01:14:51,791 --> 01:14:55,447 nitachoma dunia nzima chini pamoja nami. 942 01:15:22,126 --> 01:15:23,214 Njoo. 943 01:17:23,029 --> 01:17:25,597 Shit. Hiyo lazima iliumiza, huh? 944 01:17:27,207 --> 01:17:28,556 Na ninapomaliza na wewe, Nitaenda 945 01:17:28,644 --> 01:17:30,123 kwa huyo binti mdogo yako. 946 01:17:32,778 --> 01:17:34,954 Tutakuwa na furaha kwa kweli. 947 01:17:35,041 --> 01:17:36,390 Na kisha nitamuua pia. 948 01:17:40,264 --> 01:17:41,265 Fuck. 949 01:18:53,119 --> 01:18:54,164 Haya! 950 01:19:40,384 --> 01:19:43,387 Wewe ni jasiri sana, Lazima nikubali. 951 01:19:45,215 --> 01:19:47,173 Wadudu wengine, 952 01:19:47,260 --> 01:19:50,611 wanapiga kelele, na wanapiga kelele kwa mimi kuacha. 953 01:19:51,917 --> 01:19:53,049 Nenda kuzimu. 954 01:19:54,398 --> 01:19:57,053 Nyinyi wazinzi wote mnafanana. 955 01:19:57,793 --> 01:20:01,057 Hebu tuone kama utapiga kelele sasa. 956 01:21:19,178 --> 01:21:19,918 Bitch... 957 01:21:24,053 --> 01:21:26,751 Wewe na wewe-- 958 01:21:26,838 --> 01:21:28,231 Kaitlyn, sasa! 959 01:21:30,363 --> 01:21:32,713 Bila shaka ilibidi awe mwanamke. 960 01:21:36,021 --> 01:21:37,501 Bila shaka ilifanya hivyo. 961 01:21:41,070 --> 01:21:42,419 Tulifanya hivyo! 962 01:21:42,506 --> 01:21:44,769 Bado tunahitaji kuingia kwenye kompyuta yake. 963 01:21:44,856 --> 01:21:46,858 - Jinsi gani? - Nadhani najua jinsi. 964 01:22:03,919 --> 01:22:05,050 Inafanya kazi. 965 01:22:10,273 --> 01:22:11,622 Ni kila kitu. 966 01:22:14,190 --> 01:22:15,365 Hii ndio. 967 01:22:18,716 --> 01:22:19,804 Tulifanya hivyo. 968 01:23:21,170 --> 01:23:22,780 Kulikuwa na tumaini kwako, ndugu. 969 01:23:28,568 --> 01:23:29,830 Ni sawa. 970 01:23:41,233 --> 01:23:42,539 Najua alikuwa rafiki yako, 971 01:23:42,626 --> 01:23:44,497 lakini nini kilitokea sio kosa lako. 972 01:23:47,109 --> 01:23:48,936 Ndio, najua. 973 01:23:50,068 --> 01:23:53,941 Tu ... siwezi kusaidia lakini kuhisi ... 974 01:23:54,029 --> 01:23:56,205 kuwajibika kidogo, unajua? 975 01:23:56,292 --> 01:23:58,207 Lakini sivyo wajibu wako. 976 01:23:58,294 --> 01:24:00,209 Huwezi kulinda kila mtu. 977 01:24:05,953 --> 01:24:07,346 Ni nzuri. 978 01:24:08,782 --> 01:24:09,827 Mm. 979 01:24:17,878 --> 01:24:19,358 Ndiyo, ni. 980 01:24:33,764 --> 01:24:34,895 Halo, Hunter. 981 01:24:34,982 --> 01:24:36,462 Tuko njiani kuelekea uwanja wa ndege. 982 01:24:36,549 --> 01:24:39,030 Habari, Hunter. Unajisikiaje? 983 01:24:39,117 --> 01:24:40,901 Kuhisi kama milioni ya pesa, mtoto. 984 01:24:40,988 --> 01:24:43,121 Umefanya fujo, lakini ulifanya kazi nzuri. 985 01:24:43,208 --> 01:24:44,470 Nyinyi wawili. 986 01:24:44,557 --> 01:24:46,298 Serikali inahitaji mtu wa kukaa Thailand 987 01:24:46,385 --> 01:24:47,647 kufuatilia hali hiyo. 988 01:24:47,734 --> 01:24:48,822 Je, unakubali hilo? 989 01:24:50,737 --> 01:24:51,912 Sijui, bosi. 990 01:24:51,999 --> 01:24:54,045 Nadhani ninahitaji mapumziko kidogo. 991 01:24:54,132 --> 01:24:56,700 Nilimuahidi mtu... 992 01:24:56,787 --> 01:24:58,310 Ningemchukua kwenye likizo kidogo. 993 01:24:58,397 --> 01:25:01,270 Naona. Mesias huenda hayupo, 994 01:25:01,357 --> 01:25:03,750 lakini kuna wengine kusubiri kuchukua nafasi yake. 995 01:25:03,837 --> 01:25:05,752 Tungeweza kutumia ujuzi wako hapo. 996 01:25:05,839 --> 01:25:07,493 Lakini nitawaambia tu DHS huwezi. 997 01:25:07,580 --> 01:25:08,755 kuzimu wewe. 998 01:25:09,408 --> 01:25:10,453 Tumeingia. 999 01:25:40,309 --> 01:25:44,748 ♪ Cuz nitaanguka katika neema ♪ 1000 01:25:44,835 --> 01:25:48,012 ♪ Ninapogeuza macho yako kando ♪♪ 1001 01:25:48,099 --> 01:25:52,277 ♪ Nitaanguka katika masahihisho yako ♪♪ 1002 01:25:52,364 --> 01:25:55,976 ♪ Utaniruhusu kupata uongo wako? ♪♪ 1003 01:25:56,063 --> 01:25:59,545 ♪ Je, utaamka? Je, utakufa? ♪♪ 1004 01:25:59,632 --> 01:26:02,853 ♪ Je, utaishi au utaokoka? ♪♪ 1005 01:26:02,940 --> 01:26:05,203 ♪ Mikononi mwangu ♪♪ 1006 01:26:05,290 --> 01:26:11,035 ♪ nitaruka ♪♪ 1007 01:26:11,862 --> 01:26:14,604 ♪ Ninainamisha kichwa changu na kupiga magoti yangu ♪ 1008 01:26:14,691 --> 01:26:19,304 ♪ Fanya sifa kisha utamani nitapendeza, ndio ♪♪ 1009 01:26:19,391 --> 01:26:20,784 ♪ Pamoja na matoleo yangu ♪♪ 1010 01:26:20,871 --> 01:26:22,612 ♪ Kwa wale wanaotazama kupita kiasi ♪♪ 1011 01:26:22,699 --> 01:26:24,266 ♪ Natumai kwa dhati ♪♪ 1012 01:26:24,353 --> 01:26:27,051 ♪ Wataniruhusu nipumue Ndiyo ♪♪ 1013 01:26:27,138 --> 01:26:30,576 ♪ Rafu za mbao au meli zilizovaliwa na chuma ♪♪ 1014 01:26:30,663 --> 01:26:34,363 ♪ Maji yenye hasira mbele Safari ambazo nimeteleza ♪♪ 1015 01:26:34,450 --> 01:26:37,670 ♪ Mikono iliyovaliwa ngumu na miguu kuvuka nchi kavu ♪♪ 1016 01:26:37,757 --> 01:26:41,544 ♪ Ninajiandaa kupanda ♪♪ 1017 01:26:41,631 --> 01:26:44,938 ♪ Miamba inayovunjika Kunywa damu na divai ♪♪ 1018 01:26:45,025 --> 01:26:49,029 ♪ Vaa taji yangu ya dhahabu Ameacha kila kitu nyuma ♪♪ 1019 01:26:49,116 --> 01:26:53,382 ♪ Inafifia haraka kwa kila hatua ninayofanya ♪♪ 1020 01:26:53,469 --> 01:26:55,384 ♪ Je, itadumu kwa muda gani? ♪♪ 1021 01:26:55,471 --> 01:26:59,823 ♪ Cuz nitaanguka katika neema ♪♪ 1022 01:26:59,910 --> 01:27:03,087 ♪ Ninapogeuza macho yako kando ♪♪ 1023 01:27:03,174 --> 01:27:07,396 ♪ Nitaanguka katika masahihisho yako ♪♪ 1024 01:27:07,483 --> 01:27:11,051 ♪ Utaniruhusu kupata uongo wako? ♪♪ 1025 01:27:11,138 --> 01:27:14,620 ♪ Je, utaamka? Je, utakufa? ♪♪ 1026 01:27:14,707 --> 01:27:18,102 ♪ Je, utaishi au utaokoka? ♪♪ 1027 01:27:18,189 --> 01:27:20,365 ♪ Mikononi mwangu ♪♪ 1028 01:27:20,452 --> 01:27:26,153 ♪ nitaruka ♪♪ 1029 01:27:26,719 --> 01:27:28,460 ♪ Rudi ukutani Hakuna pa kwenda ♪ 1030 01:27:28,547 --> 01:27:30,201 ♪ Hakuna kukata tamaa Nitaisukuma kupitia ♪♪ 1031 01:27:30,288 --> 01:27:32,116 ♪ Hakuna kuunga mkono Hakuna kukata tamaa ♪♪ 1032 01:27:32,203 --> 01:27:34,161 ♪ Haitavunja kasi Hiyo ni wassup ♪♪ 1033 01:27:34,249 --> 01:27:36,033 ♪ Chini ya pipa Sitahisi hofu ♪♪ 1034 01:27:36,120 --> 01:27:37,774 ♪ Kufa kwa heshima yangu Juu ya umati ♪♪ 1035 01:27:37,861 --> 01:27:39,515 ♪ Sikiliza sauti Ninapowasikia wakishangilia ♪♪ 1036 01:27:39,602 --> 01:27:41,604 ♪ Kujichukia kwangu Niliiacha nyuma ♪♪ 1037 01:27:41,691 --> 01:27:43,258 ♪ Sema neno Ongeza joto ♪♪ 1038 01:27:43,345 --> 01:27:45,477 ♪ Fanya yote yafanyike Haijalishi nimetokwa na damu nyingi ♪♪ 1039 01:27:45,564 --> 01:27:47,218 ♪ Haiwezi kunivunja Sitakubali hasara ♪♪ 1040 01:27:47,305 --> 01:27:49,133 ♪ Nitazame sasa Mimi ndiye bosi ♪♪ 1041 01:27:49,220 --> 01:27:51,004 ♪ Tazama msiba huu Ninamiliki mitaa ya deez ♪♪ 1042 01:27:51,091 --> 01:27:52,832 ♪ Thubutu kunitenda vibaya Amejawa na kushindwa ♪♪ 1043 01:27:52,919 --> 01:27:54,660 ♪ Kukuchoma vizuri Hapo chini kabisa ♪♪ 1044 01:27:54,747 --> 01:27:56,749 ♪ Mimi ndiye mechi utakayegoma Utakumbuka sauti yangu ♪♪ 1045 01:27:56,836 --> 01:28:00,013 ♪ Miamba inayovunjika Kunywa damu na divai ♪♪ 1046 01:28:00,100 --> 01:28:04,061 ♪ Vaa taji yangu ya dhahabu Ameacha kila kitu nyuma ♪♪ 1047 01:28:04,148 --> 01:28:08,370 ♪ Inafifia haraka kwa kila hatua ninayofanya ♪♪ 1048 01:28:08,457 --> 01:28:10,459 ♪ Je, itadumu kwa muda gani? ♪♪ 1049 01:28:10,546 --> 01:28:14,898 ♪ Cuz nitaanguka katika neema ♪♪ 1050 01:28:14,985 --> 01:28:18,118 ♪ Ninapogeuza macho yako kando ♪♪ 1051 01:28:18,205 --> 01:28:22,427 ♪ Nitaanguka katika masahihisho yako ♪♪ 1052 01:28:22,514 --> 01:28:26,039 ♪ Utaniruhusu kupata uongo wako? ♪♪ 1053 01:28:26,126 --> 01:28:29,826 ♪ Je, utaamka? Je, utakufa? ♪♪ 1054 01:28:29,913 --> 01:28:33,264 ♪ Je, utaishi au utaokoka? ♪♪ 1055 01:28:33,351 --> 01:28:35,440 ♪ Mikononi mwangu ♪♪ 1056 01:28:35,527 --> 01:28:41,098 ♪ nitaruka ♪♪